ОПУБЛІКОВАНО ЦЬОГОРІЧНУ ДОПОВІДЬ ПРО ТОРГІВЛЮ ЛЮДЬМИ. УКРАЇНА У СПИСКУ КРАЇН, ЩО ПОТРЕБУЮТЬ ПИЛЬНОЇ УВАГИ

У вівторок 16 червня Державний секретар США Гіларі Клінтон оголосила про оприлюднення «Доповіді про торгівлю людьми» 2009 року. На вимогу Конгресу США Державний департамент США готує таку доповідь стосовно всіх країн світу. Метою цих доповідей є стимулювання до дій і створення партнерських зв’язків по всьому світу в боротьбі проти работоргівлі наших часів.

За цією доповіддю, Україна опустилася до контрольного списку країн другої групи, які потребують пильної уваги, тому що, попри значні зусилля українського уряду, спрямовані на ліквідацію торгівлі людьми, Україна ще не повністю відповідає мінімальним стандартам протидії цьому злу.

Доповідь вказує на те, що Україна не змогла надати доказів того, що вона докладає достатніх зусиль, аби торгівці людьми були покарані, державні службовці не були співучасниками цього злочину, та жертвам торгівлі людьми надавався достатній захист. Минулого року, зазначається у доповіді, уряд України зробив певний поступ у розслідуванні та передачі до суду справ про торгівлю людьми з метою трудової експлуатації, але ці успіхи були затьмарені невідповідністю покарань тим, хто торгував людьми як задля сексуальної так і трудової експлуатації, а також браком зусиль у вирішенні проблеми причетності держслужбовців до торгівлі людьми.

Доповідь також зазначає, щоби поліпшити свої роботу на протидію торгівлі людьми, уряд України міг би:

• забезпечити засудження торгівців людьми до відповідних термінів позбавлення волі;
• вжити заходів для перешкоджання співучасті держслужбовців у торгівлі людьми;
• продовжити спеціалізовану підготовку та навчання для прокурорів і суддів щодо справ по торгівлі людьми;
• збільшити фінансування на захист та допомогу потерпілим від торгівлі людьми;
• розробити механізми, якими правоохоронні органи керуватимуться у випереджувальній ідентифікації потерпілих та їх направлення на отримання відповідних послуг;
• вжити заходів для забезпечення дітей-потерпілих від торгівлі людьми спеціальним захистом та допомогою;
• розглянути можливість реалізації ініціатив, спрямованих на потенційних користувачів послуг секс-індустрії і примусової праці задля зменшення попиту на торгівлю людьми.

Посольство США зараз працює з урядом України у напрямі боротьби з торгівлею людьми. Ми готові допомогти Україні у її спробах наблизитися до загальноприйнятих стандартів.

Уряд США здійснює низку програм допомоги Україні, спрямованих на вдосконалення ефективності протидії торгівлі людьми. Зокрема, Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) надає підтримку неурядовим організаціям, які протидіють такій торгівлі, надають психологічні та юридичні консультації, навчають професійним навичкам, сприяють працевлаштуванню, а також здійснюють інформаційно-освітні кампанії для громадськості щодо проблем торгівлі людьми. Завдяки допомозі Агентства США з міжнародного розвитку понад дві тисячі жертв торгівлі людьми змогли реінтегруватися в українське суспільство. Посольство США також надало допомогу Міністерству внутрішніх справ України в опрацюванні настанов для слідчих у справах з розслідування торгівлею людьми. Посольство США також активно працює у складі нещодавно заснованої Міністерством закордонних справ України робочої групи з протидії візовому шахрайству і підробці документів.

Повний текст «Доповіді про торгівлю людьми» 2009 року англійською мовою можна знайти за інтернет-адресою: www.state.gov/g/tip/rls/tiprpt/2009/index.htm. Розділ про Україну у перекладі українською мовою вміщено за адресою: kyiv.usembassy.gov/main_ukr.html